弗兰克：对阿森纳我们要赢下定位球之战；穆阿尼需戴面具出场

英超第12轮迎来北伦敦德比，热刺将客场对阵阿森纳，赛前，热刺主帅托马斯-弗兰克出席新闻发布会接受媒体提问。以下是本次发布会的上半部分内容。

国际比赛日之后，球队的情况如何？像帕普-萨尔、卢卡斯-贝里瓦尔、穆阿尼和索兰克这些球员怎么样了？

他们大多数都很好。帕普-萨尔今天参加了训练，他已经准备好了，可以出场。卢卡斯-贝里瓦尔今天也训练了，准备就绪，可供调遣。穆阿尼，是的，他今天训练了，也可以出场。当然，他需要戴面具比赛。

索兰克还没有准备好。我想他最近也通过一篇文章谈到过这个。因此，就像我之前说的，我们非常、非常谨慎。我们希望在让他上场之前尽可能确保以后不会出现倒退。所以我确信他很快就会准备好，但我不会给出具体时间表。

当你接下这份工作时，你了解这场对决的重要性吗？你现在有多兴奋？我知道你们之前踢过一场友谊赛，但这次是真正的对决。

是的，这才是真正的德比。我非常兴奋。当然，在我来到俱乐部之前，我就知道北伦敦德比。但只有当你真正置身其中，你才能感受到它的重要性。你能从球迷、工作人员、球员、以及在这里工作多年的所有人身上感受到——这是一场重头戏。

我总是说下一场比赛是最重要的比赛，这是我一直的原则。但我也非常、非常、非常清楚，一年里有两场比赛更加重要，而这就是其中第一场。我们已经准备好了，我们蓄势待发，我们期待这场比赛，我们会竭尽全力去赢。

六年前，热刺聘请了穆里尼奥。几天后，阿森纳聘请了阿尔特塔。他当时说“相信过程”，那时候有人嘲笑他，但说实话，现在他们非常非常强。你认为你需要六年才能打造你理想的阵容，还是会更快？

我认为这是一个很好的例子，一家俱乐部坚持自己的过程。我知道我是主教练，但有更多的人在幕后工作，而我们坚定地长期坚持我们的理念。我觉得在足球界能给你六年的时间是非常罕见的。

我也认为，公平地说，阿尔特塔大概用了三个赛季。所以第四个赛季，他开始真正具备竞争力，现在他已经到了第七个赛季。所以他真正准备好竞争的是第四年——换句话说，他接手之后经历了两个完整赛季，然后在第四年开始具备很强的竞争力。

我认为应该这样理解。而我们也知道，在最终取得成功、赢得某些东西与未能做到之间，差距往往非常微小，你需要一些决定性的细节。但过程本身是最重要的。

你是不是有一本书快出版了？

是的。

那肯定不错吧？

我不知道，让大家来评判吧。

书里提到你有非常忙的一天，要同时会见切尔西和曼联。能讲讲那天吗？

我想，当你决定写书的时候，里面一定会有些有趣的内容，那一天绝对是其中之一。那确实是特别的一天。但我想更重要的是当时我对下一步的职业规划。

我不能什么都选——继续在布伦特福德长期待下去，或者去做其他事情。而那一天恰好安排了与两家大俱乐部的会面。那已经是过去的事情了。我现在在这里，在另一家非常大的俱乐部。我很开心，也期待周日的比赛。

热刺目前在英超客场保持不败，但英超在酋长球场只赢过一次，那还是15年前。你如何在信心与历史之间取得平衡？

我肯定更关注我们客场的表现。我对球队周日的比赛非常有信心。我非常尊重这个对手，他们是一支很优秀的球队。我们无法否认这一点，即便我们不喜欢承认，但阿森纳现在确实排在榜首，而且领先幅度不小。

他们这几年表现很好，但我们会尽全力改变这种局面。周日只有一场比赛，我确信我们会强力竞争，我们会尽全力击败他们。

阿森纳目前本赛季定位球进球数最多，这对你意味着什么挑战？

这是个巨大挑战。我认为我们目前是全联盟定位球失球最少的球队，这也不算差的数据。但毫无疑问，这场比赛我们必须赢下的其中一个战斗，就是定位球之战。如果我们能赢下这个对抗，那就成功了一半。他们强，我们也强，这将是一场硬仗。当然还有很多其他的对抗——高压、防守、出球等等，但定位球会是关键之一。

阿森纳防守也很强。面对这样难以撕开的防线，关键是什么？

他们确实很好。当然，我们相信自己能在那里取得进球。我也认为公平地说，我们在客场创造机会方面一直做得不错。我认为，如果我们能让他们变得稍微失去组织性——当然这会是个挑战——就越有利于我们。这就是我们会尝试的方向。

问一下三名后卫：德拉古辛上周在U21踢了45分钟，另外本-戴维斯和高井幸大，他们的恢复情况如何？

德拉古辛让人非常高兴。他已经处于完全合练状态大概几个星期了。和球队完全合练，并在上周三踢了九个月来的第一场45分钟的比赛。我们对这点非常开心，他今天也参加完整训练了。

现在他已经非常接近可以被选进名单了，接下来只是表现的问题，可能还需要再积累一点比赛时间，才能完全准备好。高井幸大和本-戴维斯今天也都跟队训练了，这也是积极的信号。

阿奇-格雷离回归还有多远？

他今天也跟队训练了。

所以你们终于开始迎回一些伤员了？

是的，现在我得做一些艰难的决定了。

布伦南-约翰逊在国际比赛日打进了一粒漂亮的球。对他这种需要自信的球员来说有多重要？

我认为每个球员都是“自信型”球员，有些人更依赖自信，但每个人都需要自信。我们都知道，当你更自信的时候，你更容易向前转身、向前传球、向前跑、相信自己——无需思考。

那完全是本能的——你的决策和动作都更自然。我为他感到高兴。我认为布伦南之前其实就有一些积极的表现，比如在哥本哈根的比赛，以及对阵曼联的比赛，现在他又在威尔士踢了一场好球。

你之前提到了在同一天与曼联和切尔西谈话。那后来与热刺的谈话有什么区别？

某种程度上其实挺相似的。你和人交流，然后阐述你想给俱乐部带来什么。所以本质上有很多相似点。

【上咪咕独家看英超】

TAG / 关键词  英超  阿森纳  热刺队  切尔西队  阿尔特塔  塞扎尔·弗兰克  月日讯曼联热刺  兰达尔·科洛·穆阿尼